HEAVY METAL 1ª TEMPORADA - EPISÓDIO 3

A REVISTA MAIS CHUMBO GROSSO e DE GUME AFIADO NO MERCADO. Em Contos de Telguuth um ciumento menestrel procura saber como seu elogiado rival cria composições de outro mundo. No Mundo dos Labirintos, Adam Cadman tem que encarar o Portador da Sina e o terrível Sombrio. E os Guerreiros ABC prosseguem contando suas histórias da Guerra Volgana, sendo a vez de Deadlock, que estava do lado volgano do conflito. Por fim, Sláine e Ukko passam alguns perrengues exorcizando demônios.